L’information qui suit est d’ordre général. Les conditions de participation à une étude donnée peuvent être différentes de celles qu’on trouve ici. Vous devez vous adresser à un agent du recrutement pour obtenir les renseignements pertinents à l’étude à laquelle vous songez participer.
Est-ce que les personnes qui habitent les régions éloignées peuvent participer à une étude?
Est-ce que je peux aller au travail après avoir participé à une étude et après avoir reçu un médicament?
Est-ce que je devrais prendre congé du travail pour participer à une étude?
Est-ce que les personnes qui habitent les régions éloignées peuvent participer à une étude?
Oui. Les volontaires qui habitent les régions éloignées sont les bienvenus à nos études. Cependant, pour limiter vos déplacements, nous vous conseillons de choisir une étude qui demande peu ou pas de visites de retour.

Est-ce que je peux aller au travail après avoir participé à une étude et après avoir reçu un médicament?
Oui. La participation à une étude ne vous empêche pas de poursuivre vos activités normales.

Est-ce que je devrais prendre congé du travail pour participer à une étude?
Non. Nous ne pouvons pas garantir votre participation à l’avance car nous devons attendre les résultats de laboratoire avant de confirmer votre participation.

Modalités d'utilisation  |  Politique de confidentialité